使用条款

“Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Program”使用条款

Konami Digital Entertainment Co., Ltd.（下称“本公司”。）制定本使用条款，对客户使用本程序（见第1条所述定义。）的相关事项作出规定。本使用条款适用于开始使用本程序的客户。客户在开始使用本程序前，应充分确认本使用条款的内容，在同意这些内容后方可使用本程序。如果客户开始使用本程序，则视为客户已同意本使用条款的全部内容。
如果要使用本程序，必须年满您居住地区法律规定的成年年龄。如果在您居住地区的法律规定下属于未成年人，则需由亲权人或法定代理人代为同意本条款。

第1条（定义）
在本使用条款中，以下各项所列用语的含义见相应各项的规定。
(1) “本程序”　是指本公司提供的“Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Program”。“Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Program”是由本公司提供的一项计划，其目的是：使与“游戏王”相关的多款应用及服务跨平台联动，为客户提供并介绍最适合的内容，从而让客户更深入、持续地享受“游戏王”的乐趣。
(2) “积分”　是指本公司在本程序中给客户的“Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT”。
(3) “持有积分”　是指客户持有的积分。
(4) “支持应用”　是指支持本程序，可获得和兑换积分的智能手机应用或家用游戏机等。
(5) “操作”　是指由本公司另行指定，客户通过执行可获得积分的一系列行为。
(6) “KONAMI ID”　是指本公司依据“KONAMI ID使用协议”提供的帐号。
(7) “优惠”　是指由本公司另行指定，可使用积分兑换的物品、服务等。
(8) “登录奖励”　是指客户在特定期间内登录本程序，即可获取的、由本公司另行定义的优惠或服务。
(9) “持有登录奖励”　是指客户持有的登录奖励。
(10) “积分兑换”　是指将持有积分兑换为优惠的行为。
(11) “KONAMI STYLE”　是指由本公司运营的购物网站 “KONAMI STYLE”（https://www.konamistyle.jp/）。
(12) “保存数据等”　是指客户在使用本程序时保存的数据等、或提供本程序时本公司保存的数据等。

第2条（本程序的使用）
1. 客户在遵守本使用条款、KONAMI ID使用协议及各支持应用中规定的条款等前提下，可使用本程序。
2. 本使用条款的内容与KONAMI ID使用协议或各支持应用中规定的条款等内容如有矛盾，以本使用条款的内容为准。

第3条（积分的种类）
1. 积分分为多个种类，本公司针对每种积分，另行规定其有效期限及可兑换的优惠。关于本公司规定的有效期限及可兑换的优惠，本公司有可能随时进行变更。
2. 如果没有对获得的积分另行规定有效期限，则在获得相应积分当月起6个月后的最后一天（时区以UTC为准）失效。

第4条（本积分的获得）
1. 客户通过执行操作并得到本公司确认相应操作后，可根据本公司的另行规定获得相应操作的积分数量。由于维护等原因，本公司不能确认相应操作时，客户将不能获得积分。
2. 客户需要按照本公司规定的方法，在KONAMI ID登录状态下执行相应操作，才能获得应用外操作积分。
3. 由于维护等原因，本公司不能确认相应操作时，客户将不能获得积分，本公司对通过相应操作而本应获得的积分不予补偿。
4. 本公司保留自行酌情更改操作及根据操作获得积分数量的权利。
5. 如果发生第1款规定的操作被取消，或客户通过不正当方式获取积分的情况，本公司将从客户所持有的积分中，扣除客户通过相应操作获得的积分或通过不正当方式获得的积分（以下统称为“取消积分”）。

第5条（积分管理）
1. 客户持有的积分记录在客户的一个KONAMI ID上。多个KONAMI ID上记录的积分不能累加，也不能将一个KONAMI ID上记录的持有积分转移至其他KONAMI ID。
2. 如果发生了删除或遗失本程序中所使用的KONAMI ID等情况，将无法继续使用积分计划。
3. 已到有效期限的持有积分将失效，无论任何理由，已经失效的持有积分都不能再次生效。

第6条（积分兑换）
1. 客户可按照本公司规定的方法兑换成优惠。在积分兑换过程中，客户可能需要承担本公司另行规定的运费及其他手续费。
2. 如果要进行积分兑换，客户需通过本公司规定的方式，将用于积分兑换的支持应用的游戏账号与KONAMI ID进行关联。
3. 积分分为多个种类，仅限各优惠中本公司规定的特定种类的积分可进行前款所述持有积分兑换。
4. 在进行积分兑换时，持有的可用于兑换种类的积分中，从有效期限最先到期的持有积分开始消费。
5. 本公司保留自行酌情更改可用积分兑换的优惠的权利。
6. 积分兑换一旦申请，无论任何理由不能撤销。
7. 交付通过积分兑换的优惠时，如果涉及优惠的配送，本公司将相应优惠发送至客户指定的地址后，即视为本公司完成交付。在此情况下，如果客户未收取相应优惠，则视为客户已放弃相应优惠的所有权。
8. 如果在KONAMI STYLE兑换积分，对于本条款未规定的事项，将适用KONAMI STYLE的使用条款。

第7条（登录奖励）
1. 客户可通过登录“Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website”（https://yugioh-duelist-point.konami.net/）获得登录奖励。
2. 获得前款规定的登录奖励，自上次登录起算，在一定限制期限内仅可进行1次。本公司可自由变更该限制时间。
3. 客户登录一次“Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website”（https://yugioh-duelist-point.konami.net/）可获得的登录奖励数量及种类，由本公司另行规定。
4. 根据登录奖励的种类不同，有时可能需要完成额外手续，例如将游戏账号与支持应用进行关联等。

第8条（客户的责任和义务）
1. 客户应自费负责管理KONAMI ID，客户使用KONAMI ID所进行的一切行为，视为客户本人的行为。
2. 客户在使用本程序的过程中，不得有以下各项所述行为。
(1) 以不正当方式获得或试图获得积分或登录奖励的行为（包括通过创建多个KONAMI ID，并进行账号解绑、绑定等操作，获得或试图获得积分或登录奖励的行为）；
(2) 未事先经得本公司同意，将本程序用于商业目的的行为；
(3) 未经许可，对本程序的内容进行复制、转载、改编、修编、张贴、出版、播放或公演等行为；
(4) 转让、出借持有积分或持有登录奖励或兑换成现金的行为（包括转让、出借存有持有积分的KONAMI ID或兑换成现金的行为。）、以其为媒介的物品或信息等买卖行为或其类似行为；
(5) 利用本程序的系统缺陷及其他存在问题的现象或效果，用于达到获利等目的或类似的不正当目的的行为；
(6) 非法访问服务器、使用非法工具、散发作弊代码或作弊设备及其他妨碍本程序运营的行为、或可能妨碍运营的行为；
(7) 对涉及本程序或以本程序内含方式提供的软件、程序或数据进行复制、改编、反向工程、反向编译、反汇编、再现等行为；
(8) 使用自动操作工具、程序、宏及其他工具的行为；
(9) 开发或指使他人开发、散发或指使他人散发本程序运行或内容相关程序的行为；
(10) 以对其他客户使用本程序造成不利的方式，使用本程序的行为；
(11) 在使用本程序的过程中提供虚假信息的行为；
(12) 在本公司指定地区以外的地区使用本程序的行为；
(13) 违背公序良俗的行为、扰乱本程序或其他服务等秩序的行为、或对其他客户造成不悦的行为；
(14) 违反法律、法院的判决、决定或命令、或行政机构的命令等行为；
(15)教唆、助长、帮助本款各项所述行为的行为；
(16) 除了以上各项所述之外，本公司认为不当的其他行为。
3. 客户应对使用本程序以及在使用过程中传播的信息承担全部责任。
4. 客户对本公司或第三方造成损失时（包括由于客户未履行本使用条款所述义务而造成本公司或第三方的损失。)，客户应负责赔偿给本公司或第三方造成的全部损失。

第9条（免责事项）
1. 本公司对以下各项所述事项不予保证。
(1) 本程序可在任何环境下使用；
(2) 本程序可无变更、无终止或无中断使用；
(3) 本程序无缺陷；
(4) 客户通过本程序接受或获取的信息正确、完整或有用。
(5) 顺利记录、保存、读取记录持有积分及持有登录奖励，不会丢失持有积分及持有登录奖励。
2. 对客户因使用本程序而产生的、或无论任何理由因不能使用本程序而产生的损害、损失及不利等，如应由本公司负责，其责任范围仅限对客户造成的实际直接损失，其责任上限额不超过1,000日元。无论本公司是否预见，本公司对因特殊情况造成的损失、应得利益、间接损失及其他损失不负任何责任。但是，该损失由于本公司故意或严重过失造成的情况不在此限。
3. 对客户因其他用户或第三方的行为造成的损失，本公司不负任何责任，也不参与客户与其他用户或第三方之间发生的任何纠纷，客户应自行解决此类纠纷。

第10条（监管）
1. 本公司对本程序无监管义务。但是，本公司可自行酌情对使用本程序发送或接收的信息进行监管，根据需要进行记录，并依法向行政机构及其他第三方进行披露。
2. 通过前款所述的监管，当前款所述信息内容被判断为违反本使用条款时，本公司有权将相应信息删除或拒绝发送、接收相应信息。客户不得对相应信息由于上述原因被删除提出任何的权利主张及异议。

第11条（违反行为）
客户发现其他用户等第三方有违反本使用条款的行为时，应立即按照本公司另行规定的联系方式通知本公司。但是，对相应行为的调查、处理、相关处理公布等由本公司酌情执行。

第12条（著作权及其他知识产权）
本程序及本程序内含的全部信息（软件、设计等全部信息。）相关著作权及其他知识产权归本公司、合作伙伴或相应信息的提供方所有。

第13条（本使用条款的效力）
1. 本公司可通过设置预告期并在本程序内进行通知的方式随时变更本使用条款。如客户在本使用条款变更后使用本程序，则视为已同意本使用条款变更。不同意本使用条款变更的客户，应终止使用本程序。
2. 对因本使用条款变更以及依据前款终止使用本程序造成的客户损失等，本公司不负任何责任。
3. 即使本使用条款的全部或部分规定被判为无效或无执行力，仍应合理且限定性地解释为相应规定有效且有执行力。
4. 即使本使用条款的部分规定被判为无效或无执行力，相应规定以外的规定仍继续有效而不受影响。

第14条（本程序的变更以及终止使用和提供）
1. 本公司可在不事先通知客户的情况下，随时进行本程序的全部或部分变更。
2. 客户随时可终止使用本程序。
3. 本公司可在事先通知客户的情况下，随时中断或终止提供本程序的全部或部分。
4. 以下情况中，本公司有权在未获得客户事先许可的情况下自行酌情变更或删除保存数据等。
(1) 客户违反本使用条款及有关本程序的其他约定时；
(2) 因本程序运营或与第三方之间的合同原因而不得已时；
(3) 保存数据等至少6个月未使用时。
(4) 其他本公司判定为必要的情况

第15条（对特定客户限制本程序的使用）
1. 客户有或可能有以下任一项情况时，本公司无需向相应客户提出敦促，即可中断或终止提供本程序的全部或部分。
(1) 违反本使用条款及有关本程序的其他约定时；
(2) 违反有关支持应用的约定、与本公司签订的和本程序无关的其他合约时；
(3) 查实过去曾有源于客户责任而导致终止本公司提供的服务、内容等的会员注册或其使用时；
(4) 查实客户属于暴力团伙成员、或与暴力团伙、其成员或关系密切者有任何关系时。
2. 客户有或可能有前款任一项情况时、或客户所持有的积分不足以抵扣待取消积分时，本公司无需向相应客户提出敦促，即可采取限制其使用本程序的措施，例如使持有积分失效、停止积分兑换、使优惠（包括在支持应用内提供的优惠）作废等。
3. 前两款所述的对客户的措施，不影响本公司向相应客户索赔损失。此外，对相应措施造成的客户损失，本公司不负任何责任。

第16条（禁止转让等）
客户不得将本使用条款所规定的地位、权利及义务的全部或部分用于转让、担保，或交由他人继承。

第17条（不可抗力事由）
由于自然灾害、火灾、停电、战争、暴动及内乱等不可抗力造成本程序不能正常提供时，本公司可中断或终止提供本程序而无需任何通知。对由于相应事由造成的任何损害、损失及不利等，本公司不负任何责任。

第18条（未成年人等限制行为能力人）
1. 如果客户本人属于未成年人等限制行为能力人，则在同意本使用条款之前必须争得法定代理人的同意。
2. 如果属于限制行为能力人的客户同意本条款，及/或使用本内容，本公司在客户进行相关同意及/或开始使用时视为已获得其法定代理人的同意。
3. 在KONAMI STYLE购买商品等部分服务，可能还需要满足年龄限制或完成法定代理人同意的手续。

第19条（适用法律和合意管辖）
本使用条款适用日本国法律且明确排除适用冲突法律。客户同意以东京地方裁判所作为有关本使用条款的专属合意管辖法院。

第20条（语言）
本合同书可能使用多种语言编制，如果各种语言版本之间存在解释上的差异，将优先适用依据当地法律制定的当地语言版本的内容。

第21条（对话要素、竞赛及抽奖）
本程序中可能包含在程序内提供奖品的对话要素、竞赛、抽奖或类似活动。对于各类竞赛、抽奖或活动，必须在参与前仔细阅读并同意其规则。

第22条（个人信息）
客户在使用本程序时，对于客户的信息，将依据本公司另行公开的个人信息保护方针、隐私政策进行处理。

完

2025年12月15日　修订